Señora Justicia
Una història d'amor y desamor en homenatge a l'ocàs del dia de Sant Valentí
En el Old Bailey.
Hola querida dama. Hermosa noche, ¿No le parece? Perdone mi intrusión. Tal vez le apetecía dar un paseo. Tal vez sólo disfrutaba del paisaje. No importa. Creo que usted y yo deberíamos tener una pequeña charla. Ah... olvidaba que no hemos sido debidamente presentados. Yo no tengo nombre. Me puede llamar V.
Señora Justicia, le presento a V.
V, le presento a la señora Justicia.
Encantado señora Justicia. «Buenas noches, V». Bien. Ahora ya nos conocemos. De hecho he sido fan suyo durante mucho tiempo. Oh, ya sé lo que piensa... "Pobre chico. Se ha enamorado de mí como un adolescente". Disculpe, señora. No es nada de eso. La he admirado durante mucho tiempo... aunque sólo a distancia. La observaba desde las calles de allí abajo cuando era un niño. Yo le decía a mi padre: "¿Quién es esa señora?". Y él contestaba: "Es la señora Justicia". Y entonces yo decía: "¡Qué bonita es!".
Por favor, no piense que era sólo algo físico. Sé que no es esa clase de chica. No, yo la quería como una persona, como un ideal. De eso hace ya mucho tiempo. Me temo que ahora hay otra... «¿Qué? ¡V! Qué vergüenza! ¡Me has traicionado por una pícara vanidosa de labios pintados y sonrisa viciosa!». ¿Yo, señora? ¡Permítame que discrepe! ¡Fue su infidelidad la que me lanzó a sus brazos! ¡Ja, ja! ¿Eso la ha sorprendido, no? Pensaba que no conocía su pequeño escarceo, pero no. ¡Lo sé todo! La verdad, no me sorprendió en absoluto saber que le gustaban los hombres de uniforme. «¿Uniforme? ¿Por qué? No sé de qué estás hablando. V, tú siempre has sido el único para mí...» ¡Mentirosa! ¡Zorra! ¡Puta! ¡Niega ahora que te liaste con él, con el del brazalete y las botas militares! ¿Y bien? ¿No dices nada? Ya me lo parecía.
Muy bien, al final te has desenmascarado. Ya no eres mi justicia. Te has acostado con otro. Bien, es un juego para dos. «¡Me ahogo! ¿Quién es ella, V? ¿Cómo se llama?». Se llama Anarquía. ¡Y me ha enseñado que es mejor amante de lo que tú jamás fuiste! Me ha enseñado que la justicia carece de sentido sin libertad. Es honesta. No rompe promesas como tú, Jezabel. Solía preguntarme por qué nunca me mirabas a los ojos. Ahora ya lo sé. Así que adiós, querida dama. Incluso ahora me entristecería nuestra separación si no fuera porque ya no eres la mujer que una vez amé. Toma un regalo de despedida. Lo dejo a tus pies.
En el Old Bailey.
Hola querida dama. Hermosa noche, ¿No le parece? Perdone mi intrusión. Tal vez le apetecía dar un paseo. Tal vez sólo disfrutaba del paisaje. No importa. Creo que usted y yo deberíamos tener una pequeña charla. Ah... olvidaba que no hemos sido debidamente presentados. Yo no tengo nombre. Me puede llamar V.
Señora Justicia, le presento a V.
V, le presento a la señora Justicia.
Encantado señora Justicia. «Buenas noches, V». Bien. Ahora ya nos conocemos. De hecho he sido fan suyo durante mucho tiempo. Oh, ya sé lo que piensa... "Pobre chico. Se ha enamorado de mí como un adolescente". Disculpe, señora. No es nada de eso. La he admirado durante mucho tiempo... aunque sólo a distancia. La observaba desde las calles de allí abajo cuando era un niño. Yo le decía a mi padre: "¿Quién es esa señora?". Y él contestaba: "Es la señora Justicia". Y entonces yo decía: "¡Qué bonita es!".
Por favor, no piense que era sólo algo físico. Sé que no es esa clase de chica. No, yo la quería como una persona, como un ideal. De eso hace ya mucho tiempo. Me temo que ahora hay otra... «¿Qué? ¡V! Qué vergüenza! ¡Me has traicionado por una pícara vanidosa de labios pintados y sonrisa viciosa!». ¿Yo, señora? ¡Permítame que discrepe! ¡Fue su infidelidad la que me lanzó a sus brazos! ¡Ja, ja! ¿Eso la ha sorprendido, no? Pensaba que no conocía su pequeño escarceo, pero no. ¡Lo sé todo! La verdad, no me sorprendió en absoluto saber que le gustaban los hombres de uniforme. «¿Uniforme? ¿Por qué? No sé de qué estás hablando. V, tú siempre has sido el único para mí...» ¡Mentirosa! ¡Zorra! ¡Puta! ¡Niega ahora que te liaste con él, con el del brazalete y las botas militares! ¿Y bien? ¿No dices nada? Ya me lo parecía.
Muy bien, al final te has desenmascarado. Ya no eres mi justicia. Te has acostado con otro. Bien, es un juego para dos. «¡Me ahogo! ¿Quién es ella, V? ¿Cómo se llama?». Se llama Anarquía. ¡Y me ha enseñado que es mejor amante de lo que tú jamás fuiste! Me ha enseñado que la justicia carece de sentido sin libertad. Es honesta. No rompe promesas como tú, Jezabel. Solía preguntarme por qué nunca me mirabas a los ojos. Ahora ya lo sé. Así que adiós, querida dama. Incluso ahora me entristecería nuestra separación si no fuera porque ya no eres la mujer que una vez amé. Toma un regalo de despedida. Lo dejo a tus pies.
Las llamas de la libertad. Qué hermoso. Aaaahhh... mi preciada anarquía... "Oh, belleza, no te había conocido hasta ahora".
V for Vendetta, Alan Moore y David Lloyd
BSO: He calls it freedom, Petrograd
3 Comentaris:
Ei, a eixos dos els conec!Mon pare es 1 viciat dels seus comics... Encara me l'haure d mirar, q pot estar be dintre de la frikada q sembla! :o)
Pa' tu tot són frikades ¬¬
Això que he ficat és una tonterida en realitat. Si no el té ton pare ja te'l deixe, que està xulo ^^ Ací i ací hi ha un poc d'informació.
I si vols llegir-lo espavila't que en març van a fer la peli i estarà hasta en la sopa, se't llevaran les ganes de saber res del cómic ;p i ademés: Alan Moore se lleva el disgusto de su vida al ver los cambios introducidos por los hermanos Wachowski en su historia. Ni siquiera Natalie Portman, rapada al cero, evita la ira de los aficionados al cómic (...) Moore ya ha renegado por todo lo alto. (...) Moore sufre en silencio. Juajuajua, i tot en el mateix article... què por! :P
Si vols veure el trailer...
Ah! Ja se quin es, havia sentit parlar de la pel.licula (ficant-la a caldo tb) i de tota la problematica d rodatge i amb l'Alan Moore... Mon pare si q el te, xo n el format n q el van treure ja fa temps (comics prims), ara ja esta en tapa dura i tot, sempre li passa el mateix! Furgare les estanteries abans q li acabe d'agafar mania... I aixi es pot anar de listo-friki quan ixca al cine! ;oP
Publica un comentari a l'entrada
<< Tornar